Sergio Suárez Figueroa publicó cuatro libros de poesía: Los rostros mecánicos en 1958, Bajo la grave niebla del pánico en 1961, Siete umbrales descienden hasta Job en 1962 y El tránsito infernal y el peregrino en 1967, este último, impreso en la Editorial del Estado, seguramente gracias al desempeño laboral del poeta en 1953 como Jefe de Redacción del Boletín de Cultura de la Dirección de Prensa e Informaciones de la Presidencia de la República. (…) El rescate de su obra poética, que se remonta al año 2000 cuando La Mariposa Mundial sacó la Separata El tránsito infernal y el peregrino, representa no solo el inicio de una aventura sino también la convicción de una misteriosa lealtad. / R.O.
[S]u escritura poética parece no tener antecedentes en nuestras letras y, si los tiene, no se han visto como destellos sucesivos de una tradición a seguir. Las historias de donde bebe su poesía –cargada de divinidades antiguas, ciudades perdidas y un aire de leyenda– llevan la huella de nuestro modernismo, pero clavan sus raíces en la experiencia íntima de un presente, desde donde la ciudad, tenazmente extraña, exige ser habitada para tentar su fugaz misterio. / A.C.R.
