LA MARIPOSA MUNDIAL 23/24 [2016-2017]
ISSN 2563-7851
El número 23/24 ofrece una re-vista a las revistas literarias de Perú y Bolivia. El rescate y desarchivo de publicaciones olvidadas, quizás aún marginales, plantea en este número una nueva constelación polifónica y una red de circuitos que movilizaron propuestas estéticas y políticas subversivas durante la primera mitad del siglo XX.
Ω
The issue 23/24 offers a re-view of the literary magazines from Peru & Bolivia. The rescue and un-archive of ignored publications, perhaps yet marginalized, poses here a new polyphonic constellation, and a network of circuits that mobilized subversive aesthetic and political prospects during the first half of the 20th century.
DUM DUM [1935]
La Mariposa Mundial rescata y difunde obras literarias y artísticas del mundo.
El siglo XIX boliviano a través de sus revistas
LECTVRA [1916]
La Tea. Para el cenáculo de los elegidos
Teoría máxima [fragmento]
GESTA BÁRBARA [1918-1925]
[Vindicación de María G. Gutiérrez]
ARGOS [1925]
Pablo Iturri Jurado
Del arte americano
INTI [1925-1926]
BANDERA ROJA [1926]
Grabado del artista adolescente
Poemas de Oscar Cerruto y Churata en Bandera Roja
CHIRAPU [1928]
[La guarida de Chirapu]
Poemas de Churata, Cerruto y Antero Peralta en Chirapu
TEMPESTAD [1930]
4 Generaciones de Puneños i la actual de Tempestad
Carta de Gamaliel Churata a Carlos Mariátegui
[Notícula]
CUNAN [1930-1931]
Escritos de Churata, Ramón Katari y Cerruto en Cunan
[Una carta de Oscar Cerruto a Gamaliel Churata]
Hilda Mundy: un manuscrito para la revista Dador [1978]
Pirotecnia / Pyrotechnics [fragmento bilingüe]
Arturo Borda: alcohol y anarquía HUMBERTO QUINO NOVA [1962-1963] – SÍSIFO [1959, 1964] – VERTICAL [1965, 1972]
Un viaje anterior al ulterior: Nova, Sísifo y Vertical
Churata y H. A. Murena en Nova
[Breve nota sobre Saenz y su poesía]
La pasión según H. A.
Carta abierta al escritor H. A. Murena
Carta de H. A. Murena a Eduardo Mac Lean
Murena y Nova
Entrevista con H. A. Murena
Carta de H. A. Murena a Jesús Urzagasti
[Una nota manuscrita y dos poemas inéditos]
Encuentros con Jesús Urzagasti
Sobre la poesía y otros textos de Cerruto y Urzagasti en Sísifo
Carta a los lectores de Vertical
Tres poemas de H. P. A. Estrada en Vertical
Guillermo Bedregal opina lo siguiente
Vertical: Una nueva voz literaria
Mausoleo del Sindicato de vendedores de revistas
Borda y el pensamiento crítico contemporáneo en Bolivia
Desde las orillas del Titikaka. Reseña sobre el Boletín Titikaka
Un hombrecito me mira desde la pared
Arturo Peralta, Juan Cajal y los desplazamientos vocales de Churata
Aanisa
Agua quieta
Melchor María Mercado y su Ornitología